Redactar un texto a partir de mapas


He creado una nueva actividad para ayudar a nuestros alumnos a comprender cómo deben escribir un texto a partir de estímulos gráficos. Este tipo de tarea es habitual en los DELE de niveles más altos.

En esta ocasión he utilizado un artículo publicado en El País sobre las marcas preferidas por los españoles a la hora de adquirir una serie de productos (cerveza, ropa, champú) o hacer uso de determinados servicios (supermercado, canal de televisión…)

Lo que más me interesaba era hacer pensar a los alumnos sobre qué información podrían extraer de los mapas y, sobre todo, cómo la podrían organizar en su texto. La tarea no consiste, por tanto, en escribir un texto, sino en pensar cómo podrían escribirlo.

El enunciado del ejercicio dice los siguiente:

La redacción del periódico en el que trabajas te ha pedido que analices un informe que se ha publicado recientemente y que, a partir de ese análisis, escribas un texto con el título “Marcas preferidas por los españoles en cada comunidad autónoma”.

A partir de aquí les propongo que piensen cómo organizarían las 5 secciones en las que he dividido el texto original publicado en El País, que relacionen esas 5 secciones con los párrafos que componen cada una y que reconstruyan el texto original a partir de las decisiones que han tomando en las dos etapas anteriores. Para ello, les doy los párrafos recortados.

Una vez hecho esto, deben hacer los cambios que crean necesarios en el orden de las secciones  hasta que el texto les parezca adecuado.

Por último, le entrego a cada alumno uno de los mapas y les pido que escriban un pequeño texto comentando lo que refleja (4 o cinco líneas). Cuando lo hayan hecho podrán comparar su texto con el que ha publicado El País para cada mapa. 

Os dejo aquí el ejercicio y el texto original.

También estamos en Facebook: https://www.facebook.com/Charlaenespanol/

 

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.